A sebességmérő automata pontosan rögzítette a szabálysértést, a kép pedig gyorsan bejárta a helyi sajtót. A meglepő azonban az volt, hogy nem egy autóról vagy motorosról van szó – a „gyanúsított” egy repülő tojó tőkésréce volt, aki vélhetően mit sem sejtett arról, hogy megsérti a közlekedési szabályokat.