Az Örökösök viadalában megismert szereplők sorsa tovább bonyolódik: ennek a kötetnek a két főhőse Grayson és Jameson. A négy fiú Londonban találkozik, ahol Nash bejelenti eljegyzését Libbyvel. Avery is Jamesonnal tart a brit fővárosba. A fiú találkozik a vérszerinti apjával, akiről kiderül, hogy kékvérű, de – akárcsak ő – harmadszülött fiú, akik általában csalódást okoznak. És egy évszázadok óta működő titkos játékbarlangban elvesztette anyai…