Emmanuelle Arsan regényéből 1974-ben készült kultfilm Sylvia Kristel főszereplésével, ami aztán jó pár folytatást megélt, a színésznő és karrierje pedig tönkre is ment bele. Nálunk a VHS-korszakban bőszen másolgatták ezeket a pikáns filmeket, hiszen a honi filmszínházak nem igazán vetíttették. 50 évvel az első után Audrey Diwan (Esemény) rendezőnő forgatott új változatot belőle Noémie Merlant (Lee, Ennél csak jobb jöhet, Portré a lángoló fiatal lányról), mellett feltűnik a kétszeres Oscar-jelölt Naomi Watts is. Azért már más idők járnak, de mégis bíznak benne, hogy lesz még rá igény, hiszen feliratos és szinkronizált változatban is érkezik február 6-tól a hazai mozikba.