A megtorlás idején ezért tömlöc várt rá, ahonnan kalandos úton sikerült megszöknie. Nyugat-Európába emigrált, majd áthajózott az ígéret földjére, az Egyesült Államokba. New Yorkban alkalmi munkákból tengette életét. Matrózként, hírlapkihordóként, csatornaásóként és zongoratanárként is megmérettette magát. És nem találtatott könnyűnek. Később a vadnyugaton önkéntes néprajzi kutatásba kezdett az indiánok között. Csak a csodának köszönhető, hogy A győri Old Shatterhand