Különbséget kell tenni emigráns és terrorista között, hiszen a két fogalom nem azonos. Egy külföldi újságnak nyilatkozta ezt a magyar miniszterelnök egy marseille-i merénylet kapcsán. Azt is kihangsúlyozta, hogy nem minden emigráns terrorista, nem szabad, hogy az emigráns szóhoz – bár ez a jellemző az otthon maradottak körében, és ennek éppen az az oka, hogy a fogalmat nem tisztázták – negatív mellékzöngék társuljanak.