Az ötvenes nő a senkiföldjére ér, a fiatalsága elszállt, az öregséget még távolinak érzi, a problémáiról pedig senki nem beszél. A Telex egy méltánytalanul elhanyagolt csoportról, az ötvenes korosztály nőiről indít sorozatot, amelynek első részében a kapcsolataikat vizsgáljuk meg: hogyan kezelik a szürke válást és a Tindert, reprezentálja-e őket Jennifer Aniston, és mihez kezdhetnek a menopauza utáni újfajta szabadsággal?