Egyetlen pillanat elég volt ahhoz, hogy egy átlagos nap rémálommá váljon Terényben: a családi ház udvarán játszó, mindössze 9 hónapos német juhászkölyök, Rocky egy 15–20 méter mély kútba zuhant, és az életéért küzdött a jeges vízben.