Napóleon egykori dicső serege már a múlté: az egyenruhások torz lényként, hörögve támadnak fel a csatatéren, gonosz izzással a szemükben. A titokzatos fertőzés nem kímélt senkit, vagyis téged, aki élőholt formában valamelyest megőrizte józan eszét. Egy jó katona pedig még holtában is szolgálja az urát.