Ősszel van egy növény, ami mindenkit levesz a lábáról – a szó szoros és átvitt értelmében is. A napraforgó óriási fejei ilyenkor hajlongva követik a napot, majd szeptember végére úgy állnak a kertben, mint óriási, magokkal teli tálcák. A kérdés csak az: kinek az ünnepi lakomája ez? A kertészé, aki szeretne egy kis házi pirított szotyolát, vagy a madaraké, akik naponta járnak rá, mint egy nonstop büfébe?