A kertben vívott harcok egyik örök klasszikusa: a káposzta és a káposztalepke küzdelme. A kertész ültet, gondoz, öntöz, majd egy szép napon azt veszi észre, hogy a friss, zöld leveleken fehér pillangók táncolnak – és tudja, hogy nem romantikus látványról van szó, hanem hadüzenetről. De vajon ki az igazi győztes ebben a csatában? Tényleg mindig a kertész kerül ki nyertesen?