1944 tavaszán hurcolták el a magyar csendőrök Máramarosszigeten az ortodox Wiesel családot, melyből az apa, az anya és az egyik kislány a haláltáborokban veszítette az életét. A 16 éves Elie Wiesel és két nővére túlélte. A fiatal zsidó fiú – Kertész Imre kor és sorstársa – nem tért vissza, hanem Franciaországban talált új hazára, ahol Miért csak most jelent meg magyarul Elie Wiesel holokauszt trilógiájának harmadik kötete?