Lábbilincs, kamerarendszer, titkos rejtekhely: mindent bevetett, hogy elkerülje a lebukást. A hatóságok mégis rátaláltak, és a kéményben olyan dolgokat találtak, amik újabb botrányt robbantottak ki. A férfit szervezett akcióban fogták el, most ismét a rácsok mögé kerülhet.