Tűz pusztít Csernobil területén: rengeteg tűzoltó dolgozik a lángok eloltásán az egykor nukleáris katasztrófa sújtotta szellemváros környékén. Néhány napja már fellobbantak a lángok, de most egy új tűzfészek okozza a gondot, amely lángba borította a Csernobil közeli erdőket.