Át kell írni a James Bond-regényeket, mert mint kiderült: „Rasszista kifejezések szerepeltek benne” Az Ian Fleming Publications Ltd. a Casino Royale megjelenésének 70. évfordulója alkalmából újra kiadott könyveknek új szerkesztést és tartalmi figyelmeztetést rendelt el. Ennek oka az érzékeny tartalom, amelyet átnéztek a jogtulajdonosok. Ezt is: Számos fejezetben még mindig olyan nyelvezetet használtak, amely rendkívül Át kell írni a James Bond-regényeket, mert mint kiderült: „Rasszista kifejezések szerepeltek benne”