A feszült és eredményes munkanapok után Eszter és Rachel azt az ajándékot kapták Balogh Leventétől, hogy eltölthetnek egy teljes szabadnapot – egymás társaságában. A jelöltek a nap sugarait élvezték a spanyol tengerparton, ahol Eszter bocsánatot kért Racheltől, aki rávilágított, hogy a gyerekkori traumák nem mentik fel társát a viselkedése alól.