A béke szigetének hitt alpesi falucskában felforrósodtak a kedélyek az újonnan odaköltözők miatt, akiket zavar a tehenek nyakában lógó kolompok éjszakai kongása. A helybeliek petíciót indítottak kulturális hagyományaik megőrzéséért, míg néhányan inkább a kolompokat chippekkel váltanák fel.