Az indiai fővárosban tartja csúcstalálkozóját az úgynevezett globális Dél egyik legfontosabb szervezete, a BRICS. A résztvevők elsősorban az ukrajnai és a közel-keleti háborúkra, valamint az olajra és a globális kereskedelemre összpontosítottak. Jelen van Hszi Csin-ping kínai elnök is, akinek ez 2019 óta az első indiai látogatása. A találkozó kapcsán visszatekintünk a nem nyugati tömb egy másik intézményének, a Sanghaji Együttműködés Szervezetének (SCO) a közelmúltban tartott találkozójára, amelyre 21 globális és feltörekvő hatalom vezetői gyűltek össze Biskekben. Ennek kapcsán megpróbálunk három apró, félreérthető részletet tisztázni, amely tanulságokkal szolgál az újdelhi megbeszélésekre nézve is.