Az Audi váratlanul új, modern V6 TDI motort vezet be a Q5-höz, amely elektromos turbóval, 48 voltos mild hibrid rendszerrel és HVO-kompatibilis üzemanyaggal kínál takarékosabb és tisztább dízelüzemet. A frissített hajtás nagyobb teljesítményt, gyorsabb reakciót és jelentős szén-dioxid-csökkentési lehetőséget ad, jelezve, hogy a dízeltechnológia még nem tűnt el teljesen a prémiumszegmensből.