A brit királyi család falain belül újra hatalmas feszültség robbant ki: Vilmos herceg annyira kiborult Károly egyetlen mondatán, hogy konkrétan dührohamot kapott. Egy biztos: a király beszólása alaposan megingatta a családi békét.