Egy szabadnapos rendőr éberségének köszönhetően bukott le az a két férfi, akik rendszeresen fosztogatták a Balaton-parti boltok polcait. A budapesti páros hétvégenként látogatott el a régióba, hogy fizetés nélkül távozzon különböző üzletekből – jellemzően márkás árucikkekkel megrakodva.