Halk kattanással váltott át a régi óra nagymutatója a tizenkettesről az egyesre, miközben a kicsi peckesen állt két rovátkával arrébb, a tízesen. Íme hát, bekövetkezett a pillanat, hatvan rövid másodperc és hoppsz, a télből átfordultunk a tavaszba. A nap az Egyenlítő felett delel, az éjszaka és a nappal nagyjából egyenlő hosszúságúvá válik.