Egy igazi hullámvasút Shakira élete. Többször is megízlelte a nagy sikert, de a hatalmas csalódást is, hiszen a botrányok sem kerülték. A világszerte népszerű, több mint 100 millió lemezt eladó kolumbiai énekesnő sorra kapta a pofonokat az élettől, de mindig felállt.