Ma ünnepli az Egyesült Államok 341 millió lakója a Függetlenség Napját; 1776-ban ezen a napon kiáltották ki országuk függetlenségét Nagy-Britanniától. Ilyenkor a mi augusztus 20-ánkhoz hasonló népünnepély veszi kezdetét: emberek utcára vonulnak, piknikeznek, vagy éppen versenyeket tartanak, éjszaka pedig csodálják a tűzijátékot. A Fókusz kamerái előtt a részben az Egyesült Államokban élő Szabó Gál András és az Amerika-mániás Voksán Virág beszéltek arról, él-e még az amerikai álom.