A kultúra nem számít ennek a kormánynak, inkább koloncnak tekinti, amit minél erőszakosabban el kell nyomni – véli Vásárhelyi Mária. A szociológus szerint a hatalom úgy áll hozzá, hogy ahhoz nem kell érteni, azt valahogy „le kell rendezni” úgy, hogy minél kevesebbe kerüljön, és lehet vele hergelni az értelmiséget, azokat, akiknek számít. Meg lehet mutatni nekik: ti nem számítotok. Csakhogy – teszi hozzá – a kultúrát nem lehet megvenni. Ez nem sikerült se a náciknak, se a kommunistáknak.