„Pelso. Ez volt a Balaton római kori neve – felelte Kuthy, és pöffentett a pipájával. – És ez – kocogtatta meg a tálat –, ez ezüst, nem bronz. Ez, Albert, ez egy nagyon értékes dolog.” A rejtőzködő magyar krimiíró, Kondor Vilmos ezúttal is az elképzelt Második Magyar Köztársaság univerzumába kalauzol bűnügyi novellájában.