Értesítések engedélyezése

Engedélyezi az értesítéseket a böngészőjében?

2025.05.09. péntek | Időjárás: 7.2°C

- Hirdetés -

- Hirdetés -

„A fordítók a világ legfontosabb emberei” – interjú Sigríður Hagalín Björnsdóttirral, a Tüzek szerzőjével

„A fordítók a világ legfontosabb emberei” – interjú Sigríður Hagalín Björnsdóttirral, a Tüzek szerzőjével

2023.11.24. 15:19 f21 ember fordító

Sigríður Hagalín Björnsdóttir a kortárs izlandi irodalom izgalmas alakja. Nemcsak harmadik könyvéről, a Tüzekről mesélt nekünk, hanem – sok minden más mellett – a fordító feladatának jelentőségéről is.

- Hirdetés -

Ez is érdekelhet

Iskolai kiránduláson fulladt vízbe a fiatal diák – harmadfokon folytatódik az ügy

Ma 04:34 atv.hu Diák Kirándulás

Megszakad a szív: tragikus hirtelenséggel vesztette életét az ismert DJ – az autójában találták meg a holttestét

Ma 04:34 naphire.hu Holttest

KRESZ: megváltozhat a zebrák felfestése, már el is kezdték tesztelni

Ma 04:30 Femcafe.hu festés KRESZ

XIV. Leó pápa fontos üzenetet fogalmazott meg első beszédében, itt vannak a részletek!

Tegnap 21:35 vasarnap.hu Beszéd

Új Yellowstone-sorozat érkezik – már részletek is kiderültek

Tegnap 21:10 Médiapiac

- Hirdetés -

Femcafe.hu

Sokak szerint csak tiniknek való, amit a 71 éves Oprah felvett

21:14

Drew Barrymore őszintén vallott a plasztikai beavatkozásokról: Ezt üzeni a színésznő mindenkinek, aki fél az öregedéstől

20:37 beavatkozás színésznő

Hétvégi szerelmi horoszkóp: Az Ikrek hétvégéjét egy váratlan üzenet vagy hívás teljesen megváltoztathatja

20:10 hívás Horoszkóp

Van egy kis zsír a pocakodon? Érdemes minél hamarabb eltüntetni, és ez a leggyorsabb módja

19:30 érdem Érd

Ha ilyen 100 forintost adnak vissza a boltban, akkor azzal inkább ne fizess többet

18:30 ilyen forint

Felszállt a fehér füst, megvan az új pápa, amerikai lett az új egyházfő

18:20 Egyház Amerika

novekedes.hu

Megbékélt Trump Nagy-Britanniával

20:05

Az amerikai Robert Prevost lett az új pápa

19:21 amerikai Amerika

Magyarországot sarokba szoríthatja az EU? Mi lesz az energiaárakkal? Szakértővel beszéltünk a témáról

17:31 Magyarország Energia

Közelebb a békéhez? Ratifikálták az ukrajnai ásványkincsekről szóló ukrán-amerikai megállapodást

16:21 Ukrajna Amerika

Európa így folytatná a vámháborút

15:34 háború

Az Európai Parlament döntött az ukrán import sorsáról

15:06 Európai Parlament európai

atv.hu

Elemző: Gyurcsány Ferenc távozása csapás a DK számára

04:04 Gyurcsány Ferenc Csány

Gyilkosságig fajult a csornai melegorgia – esély sem volt megmenteni a sértettet

03:33 Csorna esély

Orbán Viktor: “Van pápánk! Van remény!”

22:27 Orbán Viktor

Kínai elnök: Kína és Oroszország együtt formálnák a világrendet

21:41 Együtt Oroszország

Pakisztán szerint India dróntámadást indított, többen meghaltak

21:21 Pakisztán India

Donald Trump „óriási megtiszteltetésről” beszélt XIV. Leó kapcsán

20:20 Donald Trump Amerikai elnökválasztás

naphire.hu

Megszakad a szív: tragikus hirtelenséggel vesztette életét az ismert DJ – az autójában találták meg a holttestét

04:34 Holttest

Szemébe nézett a farkas! Döbbenetes pillanatot vett videóra egy autós a borsodi országúton

04:04 döbbenet autós

Tragédia történt: vonattal ütközött a párizsi olimpia ezüstérmes sportolója – már nem lehetett megmenteni az életét

03:33 Párizs Vonat

Szexért írt fel az ismert magyar modellnek fogyiszert a nyíregyházi orvos: meglepő fordulat az ügyben

21:41 agyar Egyház

Trump máris megtörte a csendet, így gratulált XIV. Leó pápának: „micsoda izgalom és óriási megtiszteltetés az országunknak”

21:01 csoda ELTE

Itt van XIV. Leó pápa első üzenete a hívekhez: „a gonosz nem fog győzni”

20:20 gonosz

vasarnap.hu

XIV. Leó pápa fontos üzenetet fogalmazott meg első beszédében, itt vannak a részletek!

21:35 Beszéd

XIV. Leó pápa az első amerikai szentatya a katolikus egyház történetében

21:15 Katolikus Egyház

Kocsis Máté: A Fidesz vizsgálatot kezdeményez a nemzetbiztonsági bizottságban Ruszin-Szendi Romulusz miatt

19:30 Fidesz Nemzetbiztonság

A honvédelmi miniszter megdöbbentő bejelentést tett

18:55 bejelentés Honvéd

Megvan, ki lesz a következő pápa!

18:16 Választás 2022 követ

„A KDNP a hétköznapi emberek pártja” – Latorcai Csaba: mindig az emberek érdekeit képviseljük

17:52 ember Érd

10perc.hu

Donald Trump gratulált XIV. Leó pápának, az első amerikai egyházfőnek

20:15 Donald Trump Amerikai elnökválasztás

Robert Francis Prevostot választották pápává, XIV. Leó néven

19:30

Hszi és Putyin tovább mélyíti Kína és Oroszország szövetségét

18:35 Oroszország

Megvan az új pápa: Fehér füst szállt fel a Vatikánban

18:22 Fehér Vatikán

Dróntámadások fokozzák a feszültséget India és Pakisztán között

17:40 Pakisztán India

Magyar Péter: A Fidesz állhat Gyurcsány Ferenc váratlan visszavonulása mögött

17:05 Fidesz Csány

Médiapiac

Új Yellowstone-sorozat érkezik – már részletek is kiderültek

21:10

Istenek és félistenek harca a fináléban: itt a Zeusz vére 3. évada

20:10 Isten

Már kopogtat a mosolygós gyilkos – ráadásul igaz történet alapján

20:04 gyilkos

Újra együtt Tony és Ziva: visszatérnek a rajongók kedvencei az NCIS világába

18:00 kedvenc Együtt

Forradalom a Google Ads-ben – bemutatkozott az AI Max for Search

17:00 forradalom Google

Sláger lehet a szexualitása miatt többször tiltólistára került regény adaptációja, az Örökké

16:10

Gondola

Donald Trump: Óriási megtiszteltetés, hogy amerikai egyházfője lehet a katolikus egyháznak

21:09 Katolikus Amerikai elnökválasztás

Megkoszorúzták a nácik elleni harcokban elesett magyar katonák síremlékét Dél-Csehországban

20:06 agyar Csehország

XIV. Leó pápa néven Robert Francis Prevost lett a 267. pápa

19:48

Vejkey Imre: a Fideszen és a KDNP-n kívül egyedül a Mi Hazánk jelölt alkotmánybírót

18:05 Fidesz Alkotmány

Nacsa Lőrinc: a jövő a magyar fiatalokon múlik

15:39 agyar fiatal

Hölvényi György: Az európai jövőt nem áldozhatjuk fel a háborús készülődés oltárán!

14:37 borús Háborús

Kapcsolódó hírek

Az emberi agy és a zene ritmusának összhangját vizsgálták

Ma 04:06 Medical Online ember

Jon Jones a TMZ-nek: szívesen elvezetné a 100 emberes falkát a gorilla ellen - TDMG

Tegnap 22:26 TotalDamage ellen ember

A rettegés új formában támad: az Alien: Rogue Incursion VR nélkül jön PC-re és PS5-re szeptemberben!

Tegnap 21:54 theGeek ember

Isten népének szolgálatát, a béke előmozdítását és az emberek közötti hídépítést nevezte meg legfőbb céljaként az új egyházfő, XIV. Leó pápa

Tegnap 21:30 Szoljon Egyház ember

XIV. Leó Ferenc pápa embere, aki nemcsak követi elődjét, hanem folytatja is munkáját

Tegnap 21:28 Index - Külföld ember Ferenc pápa

1

Hátrányból fordítva gálázott, és döntős az MU az El-ben

Sport365

2

Fagyos-hűvös lesz a hétvége

Origo

3

The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum 2 év múlva

Filmbuzi

4

Élőben nyitottak fel egy 2600 éves koporsót Egyiptomban, olyan feküdt benne, ami rögtön letaglózta a régészeket

Promotions

5

A SIGNAL IDUNA Biztosító a következő egy év során nem emeli a lakásbiztosítási díjakat

ProfitLine

6

Antony bevitte története első európai kupadöntőjébe a Real Betist

Rangadó

7

EL/KL: 40 méteres gól is kellett az MU szünet utáni gálájához, három angol csapat is döntős - eredmények, videók

Csakfoci

8

El: kettős győzelemmel jutott a fináléba a Tottenham! – videóval

FociClub

9

Az egyik Balatonhoz közeli termálstrand újdonsággal készül a szezonra

Termal Online

10

Összejött az angol döntő az Európa-ligában

Telex

Top hírek 12 óra

1

Befutott az utolsó Démonok között előzetese

Puliwood

2

TOP3 érdekesség, amit biztosan nem tudtál az új pápáról, XIV. Leóról

RTL

3

Úgy tűnik, Matolcsy György a közeljövőben sem fog unatkozni

Privátbankár

4

Radar – India és Pakisztán: két atomhatalom csatája videó

HírTV

5

A balatoni borászat sötét korszaka és évtizedei

Sonline

6

Új alkotásokkal gazdagodik a Nagyharsányi Szoborpark

Mohácsi Újság

7

Letiltották a bebörtönzött isztambuli polgármester X-fiókját a török hatóságok

Népszava

8

Radar – A pápa szabója videó

HírTV

9

Gyenge adat érkezett, még nem látszik a fordulat a magyar termelésben

Privátbankár

10

Nem várt helyről jött a megsemmisítő pofon Magyar Péternek

Mandiner

Top hírek 24 óra

1

Fenntarthatóság felsőfokon: országos terjeszkedéshez érkezett a Rossmannban a Respray újratöltő automata

Trademagazin

2

Csúcson a lakossági hitelezés és a befektetési kedv az Ersténél

Trademagazin

3

Újabb nagyszabású beruházás kezdődik Debrecenben

Haon

4

A dm hazai napelempark segítségével zöldül tovább

Márkamonitor

5

Mátyás király óta nem volt olyan jó kormánya Magyarországnak, mint mostani – állítja az MCC médiaiskolájának vezetője

Városi Kurír

6

A 99 éves Sir David Attenborough ajándéka, az Óceán – trailerek

Hetedik sor

7

A generációváltás nem jelent egyet a régi értékek kisöprésével

Trademagazin

8

Millásreggeli podcast – Elektromos autó pályázat, hanyatló globalizáció, Automotive Summit 2025

Millásreggeli

9

Félreértették a kérést a szolnokiak, egyfolytában érkeznek a riasztások

Szoljon

10

Ezek a programok biztosan mosolyt csalnak az arcára

délmagyar

Top hírek 1 hét

1

Veszélyes anyagot szállító teherautó borult fel Gyöngyösnél

röviden.hu

2

Így válaszd ki a legbiztonságosabb jelszót a kiberbiztonsági szakértő szerint

Nlc

3

A legegyszerűbb házi kifli omlósan, 4 alapanyaggal

Cookta

4

Megmutatta gömbölyödő pocakját Lola

Well and Fit

5

Ez volt a távozó Orosz Barbara utolsó adása a Mokkában – videó

ContextUs

6

Száj- és körömfájás: hamarosan vége a korlátozásnak

Civishír

7

Figyelem! Már csak két hét van az szja-bevallás beadására

Mohácsi Újság

8

Sikeresen lezárult az Agroinform nyereményjátéka: átadtuk a Cramer robotfűnyírókat

Agroinform

9

OBJET TROUVÉ* / talált tárgy mint alapanyag

Építészfórum

10

Új utakon a fóliasátras zöldségtermesztésben, avagy megoldások a talajproblémákra (2.)

Kárpátinfo

Kapcsolódó kategóriák

Politikus

Életmód

Bulvár

További hírforrások