Konkoly Ági kislányai 4 és 7 évesek. Zsúfolt lesz a nyaruk: tábor, belföldi nyaralás, és még egy külföldi út is belefér. A gyerekek még sosem utaztak repülővel, így Ági először Görögországba viszi el őket. Ági imád a gyerekeivel lenni, de azt azért elsimeri, hogy időnként neki is szüksége van egy kis csendre, hogy hallja a saját gondolatait.