A hosszú cikkben egyetlen mondat sem fért el Hoppáltól, hiába beszélt ő is - mások mellett - a gyáravatón. Bár a lap egyik képének képaláírásában szerepelt Hoppál Péter neve halvány szürkével, de az önkormányzati kiadvány nem mint országgyűlési képviselőre, hanem mint a "Magyar-Japán Baráti Társaság elnökére" hivatkoztak Hoppál esetében. A cikkszövegben viszont már ennyi sem fért el, ott a titulus csak név nélkül árválkodott. Részlet az önkormányzati kiadvány "cikkéből" Hoppál nem is hagyta szó nélkül ezt a "kiszerkesztést", és sztálini módszereket emlegetett az önkormányzati kiadvány készítőivel kapcsolatban: A kép kattintásra nagyítható Hoppál azt írta: Savanyú a szőlő a pécsi baloldalon! A 4,5 milliárdos kormánytámogatással megépült új pécsi japán gyár avatójáról így tudósít a balos önkormányzat bíróság által hazudozónak kimondott propaganda lapja, a pecsma.hu: 1. Az én beszédemet kiretusálták, mintha ott sem lettem volna. 2. A fotó alól a nevemet is kiretusálták, hátha nem ismer...