Ingyen sörre is számíthatnak a nézők a színházban Juhász Katalin 2025. 10. 15., sze - 18:28 Pozsony A londoni West End egyik legnépszerűbb előadása jelenleg nem egy klasszikus musical, hanem egy pubban játszódó, interaktív zenés est: a The Choir of Man. Kilenc férfi énekes-zenész invitálja a nézőket közös kocsmázásra. Ezt a darabot mutatja be a Nová scéna, Pánska jazda címmel. A pozsonyiak akkor csodálkoztak rá erre a rendhagyó műre, amikor Dél-Koreában vendégszerepeltek az Alföldi Róbert által rendezett Turandottal. A 2021-es seregeszemlét ugyanis ez az előadás nyerte meg. Már akkor gondolkodni kezdtek a licenc megszerzésének lehetőségén. Jól ismert dalok A Nová scéna verziójában szlovák szöveggel csendülnek fel a Queen, a Guns N’ Roses, Adele, a Red Hot Chili Peppers, a The Kinks és mások dalai, valamint két szlovák szám. Ezeket kifejezetten kérték az eredeti alkotók, mert szerették volna, ha helyi „fílingje” is lenne a darabnak. Az eredeti előadás végén elhangzó ír altatódalt pé...