Ez a cikk egy amerikai futballista kórházi ágyán kezdődik, és egy valutaválságokból levont gazdaságtörténeti tanulsággal végződik. Mi a közös ezekben a történetekben? Az, hogy a túl gyors tempó sok esetben nem megerősít, hanem sérüléseket okoz. A sport világában ugyanúgy, mint a gazdaságban.