A nyár, amikor megszépültem harmadik évada visszatér a napfényes Cousins Beachre, és folytatja Belly Conklin érzelmekkel teli útját a felnőtté válás és az első nagy szerelem árnyékában. A Prime Video sikersorozatának legújabb fejezete ezúttal nyolc epizódban bontja ki Belly és a Fisher fiúk – Conrad és Jeremiah – közötti bonyolult kapcsolatot, miközben a nyár vége lassan közeleg, és a szívügyek...