Döbbent csend váltotta fel a karácsony előtti hangulatot a Kecskeméthez tartozó tanyavilágban. A Napkelet utcai takaros ház kapubejáróján hatalmas lánc és lakat, az ott lakó család öreg német juhásza panaszosan szűköl, láthatóan fél az emberektől. Csütörtökön rendőrök lepték el a portát, egy rokon hívta őket, aki holtan talált rá az itt lakó idős házaspárra és gyermekükre. Azóta kiderült, a fiú meggyilkolta szüleit, majd magával is végzett.