A napokban közölt gazdasági adatok, valamint a nyár folyamán közzétett mutatók alapján könnyűszerrel megállapítható, hogy a német gazdaság immár tartós pangással kénytelen szembesülni. A német újraegyesítés éveiben tapasztalható átmeneti stagnálás lezárultától fogva nem volt a német társadalomnak ilyen kedvezőtlen viszonyok felőli tapasztalata, hiszen még a világgazdasági válság után is viszonylag gyorsan felépült a legnagyobb európai nemzetgazdaság a 2008 őszét követő két esztendő során. A kritikus körülmények – amellett, hogy a V4-térség korábban előre jelzett növekedési pályáját aláássák – a konszenzuális jellegű német uralmi modellre is meghatározó terheket rónak, miként az a legutóbbi két tartományi választás eredményéből is kitűnik.