Kaffka Margit regénye nyomán kert készült a balatonfüredi Fordítóházban. Orbán Eszter spanyol nyelvre fordító és segítője, Márton László festőművész a Fordítóház mögötti kert egy szegletében dolgozhatott. A folytatásban további irodalmi kertek ötlete merült fel, amivel akár a város több pontján is jelet hagynának – a Füred TV híradása szerint.