A zene ütemére mozognak a testek. Karok nyúlnak a magasba, dolgozik a lábizom. Irén diktálja a tempót, határozottan, temperamentumosan. Mintha Jane Fondát látnánk valahol Los Angeles kertvárosában, egy fitneszklubban. De a helyszín a Gellérthegy, egy családi edzőterem, a főszereplő pedig Irén.