Télen csalogatóvá válnak a betörők számára az üresen árválkodó balatoni nyaralók. Szerencsére manapság már ritkábban fordulnak elő feltörések, de az ördög nem alszik, ezért folyamatosan figyel a rendőr, a polgárőr és a köztéri kamera.