A kertben minden virág nyílása egy apró gazdasági tranzakció: a növény kínál valamit, a rovar pedig visz cserébe. A virág és a méh kapcsolata nem romantikus tánc, hanem egy ősi, evolúciós alku: cukor a pollenért, illat a figyelemért. És mint minden üzletben, itt is van marketing, manipuláció és néha egy kis átverés is.