Balatonfürednek két arca van, mondhatni, Janus-arcú település a magyar tenger – avagy a mi Riviéránk – északi partján, amit szokás a régió fővárosának is nevezni. A főutcája a nyaralási szezonban a parti sétány, az indiai költőről elnevezett Tagore, amitől érdemes kicsit eltávolodni, és elsétálni az Ófalunak nevezett, a rangos város turistaforgalomból kieső részére. A csendes, falusias utcácskákon minden van, ami egy vidéki kisváros mindennapi életéhez kell. Templom, polgármesteri hivatal, iskolák, boltok, lottózó, pékség és vásárcsarnok. Ez utóbbi két kereskedelmi egységben találtam rá két balatoni vállalkozónőre.