A tánciskolában elmaradtak az órák, de megérkeztek a vádiratok. A fiktív tanulók után felvett állami támogatások miatt húsz ember ellen emeltek vádat. A tánciskolai ügy, egy mászókán történt tragédia, illetve egy molesztálási ügy kapcsán bemutatjuk, hogyan működik a vádemelés a magyar büntetőeljárásban.