Végre eljött a nap, hogy kezdetét vegye a kincskeresős kalanddal egybekötött külföldi utazás. Subicz János izgatottan érkezett szerelméért féltve őrzött autójával, Szilvike pedig rengeteg étellel készült a határon túli kiruccanásra. A problémák akkor kezdődtek, amikor előkerült a csirkecomb, a bableves pedig már rendesen kiverte a biztosítékot a polgármesternél.