A napokban végre alpha állapotba került az nyílt forrású, ingyenes COBOL fordító, ami az ősréginek számító nyelv használatát a modern gépeken is lehetővé teszi. Az Otterkit ugyanis a COBOL-ban írt programokból .NET-es C# kódot generál, amit így szinte akármelyik mai mainstream számítógépes platformra le lehet fordítani és ott futtatni.