Mihez ért a legjobban Martin Scorsese? A krimikhez és gengszterfilmekhez. És miben a legjobb Leonardo DiCaprio? Na jó, ő nagyjából mindenben, de ebbe a krimik és gengszterfilmek is beletartoznak. Mint például a 2002-es New York bandái, amely mostantól az HBO Maxon is megnézhető. New York, az 1860-as évek. A város déli részén, az egyik legszegényebb környékén az úgynevezett Öt Pontnál rivális bandá...