Ahogy beköszönt a nyár, a kertek fölött megjelennek a jól ismert fehér pillangók, kecsesen lebegve a káposzta, a karfiol vagy a brokkoli ágyásai felett. Ezek a Pieris brassicae névre hallgató káposztalepkék első pillantásra ártalmatlan, sőt kedves vendégeknek tűnhetnek – de vajon tényleg örülnünk kell nekik?