Az iszonyú kánikulában nemcsak az emberek, hanem a jószágok és a növények is szenvednek. Utóbbiak közül a legtöbb hőstresszt a görögdinnye szenvedi el. Gerendáson a termelők fehér védőanyagot – ami abszolút emberbarát – kennek egyenként a termésekre, hogy visszaverődjenek a napsugarak, és a dinnye ne égjen el. Egy biztos, amilyen jól, amilyen korán indult a szezon, ahhoz képest együtt szenvednek a dinnyék termelőikkel.