A fehér írisz nem csupán egy törékeny, nemes virág. A „fehér írisz” egy különleges, optimizmusra épülő gondolkodásmód, amelyre a római orvos, Vicivirtus igyekszik megtanítani a gallokat. A lelki nyugalom azonban nem hozza el a rómaiakkal a békét – Asterix faluja komoly veszélybe kerül. A világszerte népszerű sorozat 40. része Fabcaro (író, képregényíró) debütálása szerzőként. A fehér íriszt az előző kötetekhez hasonlóan Didier Conrad rajzolta.