Nyáron sok gyárban visszafogják a termelést, de most két autóipari óriás is egyszerre áll le – méghozzá teljesen. A gyárleállás nem csupán a dolgozókat érinti, hanem a környező városokat és az ott élőket is. Mutatjuk, miért történik mindez, és mire számíthatnak a helyiek.