Betiltották az aposztrófokat az utcanevekben, mert adatbázis-problémákat okoznak
Egy brit megyei önkormányzat a közelmúltban egy rendelettel betiltotta az aposztrófok használatát a hely utca- és közterület-elnevezésekben. A tiltást a hivatal azzal indokolta, hogy a speciális írásjelek rendszeresen problémát okoznak a számítógépes rendszerekben - különösen az adatbázisokban -, és a szabályozással ezt akarják elkerülni. A North Yorkshire-i önkormányzat a változtatás miatt nem csak számos utcát és teret nevez át, de az egész megyében lecseréli az összes utcatáblát is. Ugyanakkor az ikonikusabb utcák esetében nem nevezik át (teljesen) azokat, hanem egyszerűen csak elhagyják nevükből az aposztrófokat. Így járt pl. a "Mary's Walk" is, amiből egyszerűen "Marys Walk" lett.