A Harcosok klubja kínai befejezése mindent átírt – és még Palahniuk is rábólintott
MOZI HÍREK – A Harcosok klubja Kínában gyökeresen eltérő befejezéssel került fel streamingre, hogy David Fincher filmje egyáltalán bemutatásra kerülhessen. Az irónia az egészben, hogy a cenzúrázott lezárás végül közelebb állt Chuck Palahniuk eredeti regényéhez, mint a világszerte ismert filmes verzió. Kína a filmiparban régóta ismert arról, hogy a hatóságok rendkívül szigorú feltételekhez kötik a hollywoodi produkciók bemutatását. Mielőtt egy film megjelenhetne az országban, az állam olyan módosításokat írhat elő, amelyeket szükségesnek tart a hazai közönség számára, és ezek alól még a kínai sztárok sem kivételek. Amennyiben a jogtulajdonosok nem hajlandók elfogadni ezeket a változtatásokat, a film egyszerűen nem jut el a nézőkhöz az ázsiai országban. Az egyik leglátványosabb példa erre a Harcosok klubja, David Fincher kultikus alkotása, amelynek eredeti befejezését módosítani kellett ahhoz,… Olvasd tovább... A Harcosok klubja kínai befejezése mindent átírt – és még Palahniuk is rá...
Hamarosan átirányítunk a teljes cikkhez → theGeek