Kamilla és Katalin nem bírják elviselni egymást, egy szobában sem tudnak megmaradni

Áll a bál a palotában: Kamilla királyné iszonyúan megorrolt Katalin hercegnére, a két nő közötti nézeteltérés pedig egyelőre megoldhatatlannak tűnik.