Versenyfutás az idővel: tucatnyi bálna életéért küzdenek Új-Zéland „bálnacsapdájában”

Drámai küzdelem zajlik Új-Zélandon: miközben már hat pilótabálna elpusztult, önkéntesek és természetvédők versenyt futnak az idővel, hogy a partra sodródott, még élő állatokat visszajuttassák a tengerbe a hírhedt Farewell Spit-nél.